عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتودّين البقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres ficar
| Queres ficar no meio desta confusão ou ajudar-me a salvar o cromo? | Open Subtitles | أتودّين البقاء هنا في مدينة المجانين أم تساعديني في إنقاذ الأخرق؟ |
| Queres ficar e eu arranjo-te jantar? | Open Subtitles | أتودّين البقاء وسأقدّم لك العشاء؟ |
| Queres ficar presa aqui para sempre? | Open Subtitles | أتودّين البقاء هنا للأبد؟ |