"أتوسل إليه بدموعي أن يتوقف هل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu estou a chorar para que ele
• estou a chorar para que ele pare

E eu estou a chorar para que ele pare. Isso tudo parece-lhe humano?
وأنا أتوسل إليه بدموعي أن يتوقف هل يبدو هذا "أكثر آدمية" بالنسبة لكِ ؟