"أتوقع أن يكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esperava que fosses

Não esperava que fosses um dos polícias corruptos, que me prenderam.
لم أتوقع أن يكون أحد رجال الشرطة القذرين الذي أعتقلني

Não esperava que fosses tão longe.
لم أكن أتوقع أن يكون هذا حتى يصل.

Mas eu... não esperava que fosses tu.
ولكن لم أتوقع أن يكون أنتِ