| Nao esperava ver-te outra vez. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ هنا |
| Não esperava ver-te. | Open Subtitles | آسف لم أكن أتوقع رؤيتكِ |
| Não esperava ver-te aqui esta noite. | Open Subtitles | .لم أتوقع رؤيتكِ هنا الليلة |
| Não esperava vê-la, Sra. Danvers. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ هنا "سيدة "دينفيرز |
| Não esperava vê-la aqui hoje. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ هنا اليوم |
| Detective Beckett, não esperava encontrá-la aqui hoje. | Open Subtitles | المحققة (باكيت) لم أتوقع رؤيتكِ هنا اليوم |
| Não esperava encontrá-la aqui, Victoria. | Open Subtitles | (لم أكن أتوقع رؤيتكِ هنا، (فيكتوريا |
| Não esperava ver-te. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ. |
| Não esperava ver-te aqui. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ هُنا |
| Não esperava ver-te aqui. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ ... هنا |
| Não esperava ver-te aqui, Alex. | Open Subtitles | -لم أتوقع رؤيتكِ هنا، (آليكس ) |
| Não esperava vê-la novamente. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 