| Os Pawnee não vêm pelos cavalos, vêm por sangue. | Open Subtitles | الباوني لم يأتون من أجل الخيول إنهم أتون للدم |
| A Aliança Luciana. Eles vêm aí para tomar a Destino. | Open Subtitles | حلف لوشيان إنهم أتون لاخذ ديستنى |
| A Aliança Luciana. Eles vêm aí para tomar a Destino. | Open Subtitles | حلف لوشيان إنهم أتون لاخذ ديستنى |
| - Adrián. E tu? - Atún. | Open Subtitles | أتون سعدت بمقابلتك |
| Atún, Juro por Deus que voltaremos por ti. | Open Subtitles | أتون, أعدك سنعود من أجلك |
| - Quem vem aí? A Aliança Luciana. Eles vêm aí para tomar a Destino. | Open Subtitles | حلف لوشيان انهم أتون لاخذ ديستنى |
| - Liga o monitor do teu radar! - Aí vêm eles! | Open Subtitles | واصل مسحك البصري - هاهم أتون - |
| Aí vêm aqueles cabrões. | Open Subtitles | ها هم أتون أؤلئك العهرة |
| Eles vêm aí para tomar a Destino. | Open Subtitles | "حلف "لوشيان "انهم أتون لاخذ "ديستنى |
| Eles vêm aí! Preparem-se! | Open Subtitles | ـ ها هم أتون ـ إستعدوا |
| Eles vêm por ti. | Open Subtitles | إنهم أتون إليكِ |
| A Elizabeth e o teu pai vêm aí para te verem. | Open Subtitles | (اليزابيث) ووالدك أتون لرؤيتك |
| Aí vêm eles. | Open Subtitles | ها هم أتون |
| Ali vêm eles! | Open Subtitles | ها هم أتون |
| Eles vêm aí... | Open Subtitles | ..أنهم أتون. |
| Os templários. Eles vêm aí. | Open Subtitles | (التيمبلاريوس)، هم أتون |
| Atún! | Open Subtitles | أتون |
| Atún! | Open Subtitles | أتون |
| Atún! | Open Subtitles | أتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 