عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتى بكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vos traz
| O que vos traz cá fora nesta bela manhã de Primavera? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكما إلى هنا في هذا الصباح الربيعي الجميل؟ |
| Então, o que vos traz ao centro de Neurociência? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكما يا رفاق إلى مركز علم الأعصاب إذاً؟ |
| O que vos traz a esta zona? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكما إلى هنا؟ |