"أتيتُ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vim do
• Venho do
• Venho de

Cheguei ontem à noite. Vim do quintal.
وصلتُ هُنا ليلة البارحة أتيتُ من الحديقة.

Eu Vim do nada.
أنا أتيتُ من لا شيء

Vim do Sul.
أتيتُ من الجنوب.

Venho do Novo México.
أتيتُ من (نيو مكسيكو)، فقد كنتُ هناك

Venho de outro caso, passei a noite a pé.
أتيتُ من قضيّةٌ أخرى كنتُ طوال اللّيلُ مستيقظ

Eu sou um Chef e um tipo da política alimentar mas Venho de uma família de professores.
إنني طاه ورجل السياسات الغذائية، لكنني أتيتُ من أسرة جميع أعضائها من المعلمين.

Saiba que Venho de uma linhagem de orgulhosos von Mannschafts.
أعلمكَ أنني أتيتُ من ضمن سلسلة طويلة من فرق (فون) الفخورة

Venho de um outro mundo.
لقد أتيتُ من عالم آخر.

Eu tinha um carro, mas espatifei-o. Eu Venho de um buraco, sabes.
لقد أتيتُ من جحر, كما تعلم...