عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتيتِ لرؤيتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vindo ver-me
| Apenas disse que tinhas vindo ver-me como exemplo do teu empenho em mudar. | Open Subtitles | ذكرتُ فقط أنّكِ أتيتِ لرؤيتي كمثالٍ على التزامكِ بالتغيير |
| Queres saber... tens vindo ver-me durante 5 semanas consecutivas e, durante 5 semanas consecutivas, sentaste-te nesse sofá e não disseste nada. | Open Subtitles | أتعلمين... لقد أتيتِ لرؤيتي لمدّة خمسة أسابيع متواصلة، ولمدّة خمسة أسابيع متواصلة، |