عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتيت فقط لأرى كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vim ver como
| Oh, Eu vim ver como estao indo as coisas. Como estão indo? | Open Subtitles | لقد أتيت فقط لأرى كيف هي الأمور هنا ، كيف تجري الأمور ؟ |
| - vim ver como está a equipa. | Open Subtitles | أتيت فقط لأرى كيف حال الفريق |
| Ligaram-me do escritório, só vim ver como o Louis estava a tornear a lei. | Open Subtitles | كنَّا على وشك توقيع الوثائق تلقيت كلمات في المكتب ، أتيت فقط لأرى كيف يحوم (لويس) حول اللوائح |