| Só que li sobre que aquele terrível francês assassinado, aborrecer a sua mãe ou algo dessa natureza e vim ver se podia ser de qualquer ajuda ou socorro. | Open Subtitles | لقد قرأت عن الرجل الفرنسي السيء الذيقُتلليزعجأمك ، و أتيت لأرى إن كنت أستطيع تقديم المساعدة أو العون. |
| vim ver se é preciso que eu faça alguma coisa. | Open Subtitles | لقد أتيت لأرى إن كان بإمكاني القيام بشيء |
| Só vim ver se estavas bem. | Open Subtitles | لقد أتيت لأرى إن كنت بخير |
| Viva, querida. Não, só vim ver se a mamã ainda estava viva. | Open Subtitles | لقد أتيت لأرى إن كانت أمى حيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 