| Eu vim ver-te porque queria, não por trabalho. | Open Subtitles | أتيت لرؤيتك لأنني أردت ذلك, ليس للعمل |
| Eu vim ver-te. | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا؟ أتيت لرؤيتك |
| Querida, vim ver-te a ti, não a tua casa. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد أتيت لرؤيتك وليس لرؤية مسكنك. |
| - Vim ver-te. | Open Subtitles | - أتيت لرؤيتك - أحتاج لأذهب إلى الحمام - |
| Não vim cá para o defender. vim para te ver. | Open Subtitles | لم أحضر إلى هنا للدفاع عنه، لقد أتيت لرؤيتك |
| - O Tom saiu com os rapazes. - Eu vim falar consigo. | Open Subtitles | توم خرج مع الأولاد - لقد أتيت لرؤيتك - |
| Eu vim ver-te. | Open Subtitles | لقد أتيت لرؤيتك |
| Óptimo. Eu vim ver-te. | Open Subtitles | جيد أتيت لرؤيتك أنت |
| Na verdade, vim ver-te a ti. | Open Subtitles | في الواقع، أتيت لرؤيتك |
| vim ver-te a ti. | Open Subtitles | بل أتيت لرؤيتك أنت |
| - Vim ver-te. | Open Subtitles | أتيت لرؤيتك فحسب |
| - Vim ver-te. | Open Subtitles | أتيت لرؤيتك |
| vim para te ver. | Open Subtitles | لقد أتيت لرؤيتك. |
| Na verdade, vim para te ver. | Open Subtitles | في الحقيقة, أتيت لرؤيتك |
| - vim para te ver, Toby. | Open Subtitles | - (أتيت لرؤيتك ، (توبي - |
| A minha equipa sabe que vim falar consigo. | Open Subtitles | يعلم فريقي أنني أتيت لرؤيتك |
| - Na verdade, vim falar consigo. | Open Subtitles | -في الواقع، أتيت لرؤيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 