"أتيت للتو من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acabei de vir do
• Acabo de vir de

Na verdade, Acabei de vir do hospital Os médicos acham que vai ficar bem.
في الواقع، لقد أتيت للتو من المستشفى وقالوا بأنه بخير

Acabei de vir do médico. Não é bem verdade.
لقد أتيت للتو من عند الطبيب، حسناً، ليس للتو.

Acabei de vir do departamento de investigação.
لقد أتيت للتو من قسم التحقيقات

Acabo de vir de um vale de pedras... onde minha măe e minha irmă vivem o que sobrou da vida delas.
.... لقد أتيت للتو من وادى الحجارة حيث تعيش أمى وأختى ما تبقى من حياتهم

Eu Acabei de vir do castelo e essa fera existe!
أتيت للتو من القصر وهناك وحشٌ بالفعل

Acabei de vir do acampamento dos rebeldes.
-لقد أتيت للتو من معسكر الثوار