| Mais bárbaros eram do que Átila o grande líder dos Hunos. | Open Subtitles | لقد كانو قليلاً بجانب أتيلا الهوني |
| Átila, o Huno, destruidor de civilizações, que se intitulava o Flagelo de Deus, olhou para ela e foi-se embora. | TED | (أتيلا الهوني) مدمر الحضارات والذي أطلق على نفسه لقب (عذاب الإله)، أخذ نظرة واحدة على الأسوار فعاد متراجعاً. |
| O Átila disse a mesma coisa. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما قال أتيلا الهوني . |
| Este é um gajo que viria a ser o presidente ou Átila, o Huno. | Open Subtitles | فإنّه إما الرئيس أو ملك (أتيلا الهوني) -أتُريدينني أن أجلبها لكِ؟ |
| Combati com Átila, o Huno, e com Genghis Khan... | Open Subtitles | لقد حاربت مع (أتيلا الهوني) و(جنكيز خان) |
| Sou o Nick, este é o Dexter, e Átila o Huno. | Open Subtitles | (أنا (نيك) وهذا (دكستر أتيلا الهوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 