عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتُريدين إخباري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres dizer-me
| Queres dizer-me o que é que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | أتُريدين إخباري بما تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| Queres dizer-me para onde é que vou? | Open Subtitles | أتُريدين إخباري إلى أين أنا ذاهبة؟ |