"أثار على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sinal de
• sinais de

Não há sinal de entrada forçada, Chefe.
حسنا لا أثار على الدخول عنوه يا رئيس

Olhe para ele. E não há sinal de febre.
أنظر إليه - لا أثار على وجود حُمى -

- Algum sinal de entrada forçada?
أى أثار على الدخول عنوه؟

Sim. Verificamos a casa dele Não haviam sinais de luta, mas faltava um dos carros
أجل، تحققنا من مكان إقامته، لم يكن هناك أثار على أي صراع لكن أحدى سياراته كانت مفقودة.

Não há sinais de entrada forçada.
لا أثار على الدخول عنوه

Sem sinais de violência ou depressão.
لا أثار على العنف أو الاكتئاب