"أثبتت فعاليتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eficazes

Têm demonstrado ser eficazes nalguns casos.
و هي بالتأكيد قد أثبتت فعاليتها في بعض الحالات.

As vossas armas de projecção foram eficazes na destruição total dos Replicators.
- - أسلحتكم القاذفة أثبتت فعاليتها في إحداث أضرار جسيمة للربليكيتورز

Porque tendes certos métodos que já provaram ser eficazes.
لأن لديك أساليب معينة، و التي أثبتت فعاليتها في كثير من الأحيان