Apinhados no Metro, a trabalharem para grandes empresas. Quando chegam aqui ficam ricos e livres. | Open Subtitles | يأتون فجأة إلى هنا وفجأة يصبحون أثرياء و أحرار |
A maioria deles não é horrível, só ricos e chatos. | Open Subtitles | معظمهم ليسوا بالسيئين لكنّهم فقط أثرياء و مملّون |
Não passavam de meninos ricos mimados. | Open Subtitles | معظمهم كانوا أطفال أثرياء و مدللون لم يقدروا ما لديهم ... |
Mas arranjou um emprego no Capitólio com uns amigos ricos, e... já é boa demais para as pessoas com quem cresceu. | Open Subtitles | لكنها حصلت على وظيفة بالبرلمان وتصادق أشخاصاً أثرياء و... |
Respeitados! ricos! Amados! | Open Subtitles | -ستصبحون محترمين,و أثرياء و محبوبين |