| É 1,333... mas temos que ter estes três pontos, porque não são exatamente quatro-terços. | TED | إنها 1.333 ولكننا يجب أن نحصل على هذه النقاط الثلاث، وإلا لن تكون أربعة أثلاث كاملة. |
| Garanto-te que cortar um bolinho em três | Open Subtitles | و أنا أؤكد لك أن تقطيع فطيرة إلى أثلاث |
| Imagina que pego na Sra. Doolittle, a tua boneca favorita, e a parto em três terços. | Open Subtitles | لنفرض مثلاً أنني أخذت السيّدة "دوليتل" دميتكِالمفضلة.. وقطّعتها إلى ثلاثة أثلاث دفنت ثلثاً في الفناء |
| Claro, dividimos o lucro em três partes. | Open Subtitles | بالطبع يمكننا تقسيم أي أرباح إلى أثلاث |
| Podíamos dividir em três. | Open Subtitles | يمكن أن نقطعها إلى أثلاث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 