عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أثمة أحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Há alguém
-
alguém em
| Há alguém na minha casa? | Open Subtitles | أثمة أحد في منزلي؟ |
| Há alguém a ouvir a nossa conversa? | Open Subtitles | أثمة أحد يستمع إلى محادثتنا سيد (هيستينجز)؟ |
| - Há alguém à sua espera em casa? | Open Subtitles | - أثمة أحد ينتظرك في البيت؟ |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | أثمة أحد بالبيت؟ |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | أثمة أحد هنا؟ |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | أثمة أحد هنا؟ |