"أثنين أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois ou
• duas ou

dois ou três Samurais não serão suficientes.
أثنين أو ثلاثة من الساموراي لا يفون بالغرض

Eu só vi dois ou três, mas provavelmente há mais esperando na praia.
لقد رأيت أثنين أو ثلاثة فقط و لكنربما يوجد أكثر منهم منتظرين على الشاطيء

Três em dois ou dois em um por fora.
ثلاثة إلى أثنين أو أثنان إلى واحد في الخارج.

Mil videntes a fazer dez mil previsões por ano, duas ou três têm de estar certas.
آلاف الوسطاء الروحيين يتنبئوا عشرة آلاف مرة واحد، أو أثنين أو ثلاثة منهم يجب أن يحالفهم الحظ

Mas se lhe pagas duas ou três, é porque estás de olho nela. Olha lá.
لكن عندما تشتري أثنين أو ثلاثة، هذا ما تسميه أنّك معجب بها.

Frequentemente, pensamos em termos de dólares — nas pessoas que fazem menos de um, dois ou três dólares por dia.
ماذا يعني الفقر؟ لذاً دائماً، نحن نأخذ بقيمة الدولار-- الناس الذين يكسبون أقل من دولار أو أثنين أو ثلاثة يومياً.

Toma, aposto que se levar dois ou três e atá-los todos, poderia fazer uma roda bem forte!
إليكِ ، أظن أنّني لو ربطتُ أثنين أو ثلاثة منها سوياً ، فسأتمكن من صناعة عجلة قوية جداً!

Há dois ou três deles.
يوجد أثنين أو ثلاثة

Ou duas... ou nenhuma.
... إما أثنين . أو لا ...