| Sei que não sou o Charles Atlas, mas mesmo a Ethel Merman não tinha isto. | Open Subtitles | أنا عارف أنى لست تشارلز أتلس لكن حتى أثيل مرمن , ليس لديها هذا |
| - O da Ethel ia para o lixo. | Open Subtitles | كعكت أثيل ذهبت إلى صندوق قمامة |
| Ethel, o que quero que faça é que olhe em volta da sala e que veja se reconhece alguém, está bem? | Open Subtitles | يسعدني ذلك, يـ(أثيل)، ما أريدك أن تفعليه هو |
| Que pena. A Ethel vai descer não tarda. | Open Subtitles | كما تعلم، هذا أمر مقيت, (أثيل) ستنزل قريباً |
| Vou dar a Ethel Especial o que ela pensa que quer. | Open Subtitles | سوف أعطي العزيزة (أثيل) ما تظن إنها تريده. |
| O mesmo tipo de letra do 4:16 e do bilhete na casa da Ethel Jackson. | Open Subtitles | نفس نوع الخط للتوقيت والملاحظة في منزل (أثيل جاكسون) |
| Digamos que tens razão acerca da Ethel Jackson e do Peter Ward. | Open Subtitles | حسناً، لنقل أنّي أوافقك في (أثيل جاكسون) و(بيتر وارد) |
| Bom, eu...estive a ver da Ethel. | Open Subtitles | حسناً, لقد رأيت (أثيل) قبل قليل |
| A residência da Sra. Ethel Jackson, 69 anos. | Open Subtitles | مسكن السيدة (أثيل جاكسون)، العمر 69 |
| Ethel Jackson. As asas, os chapéus e isso tudo... | Open Subtitles | (أثيل جاكسون)، الشعر المستعار،القبعات.. |
| Ethel, olá, como está? | Open Subtitles | يـ(أثيل)، مرحباً، كيف حالكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 