"أجازاتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
férias
Não importa se estás num banco, numa loja, numa fábrica de donuts, porque quando lá estiveres demasiado tempo, a única coisa que importa é quando é que te aumentam, quantos dias de férias acumulaste, e se o seguro de saúde vai pagar os medicamentos do colesterol, | Open Subtitles | لايهم إن كنت فى مصرف أو فى محل أو فى مصنع لأن كل ماستأخذة هناك هو ماستحافظ وتهتم لأجلة عندما تزداد دفعاتك تزداد أجازاتك |
Preciso de uma lista de locais onde têm família, férias, qualquer sítio onde tenham estado nos últimos 10 anos. | Open Subtitles | أكتبي قائمة بعناوين عائلتك , وأماكن أجازاتك ...أي مكان ذهبتم له خلال عشر سنوات مضت |
Onde é que passas as tuas férias de Verão? | Open Subtitles | أين تمضي أجازاتك الصيفية؟ |