عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجالسه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tomar conta dele
| Felizmente, eu estava no terraço, fazendo nada, só de passagem e ela me pediu para tomar conta dele. | Open Subtitles | ومن حسن الحظ أنني كنت اجلس على المقعد بالخارج بدون فعل شيء، فقط امر.. فطلبت مني أن أجالسه |
| Não vou sedá-lo, vou tomar conta dele. | Open Subtitles | لستُ أقصد أن أخدّره، ربّما أجالسه فقط |
| - Estou a tomar conta dele. | Open Subtitles | أنا أجالسه |
| - Estou a tomar conta dele. | Open Subtitles | -أنا أجالسه ! |