"أجد أحداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• encontrar alguém
• há ninguém
• encontrei ninguém

Não sei, talvez eu tente encontrar alguém nas páginas amarelas.
لا أعرف ، أعتقد أنه ربما أحاول أن أجد أحداً من دليل الهاتف

Talvez seja melhor encontrar alguém que o faça por mim.
أتعرف، ربما يجب أن أجد أحداً يفعل هذا من أجلي

Estava entusiasmada por encontrar alguém que queria aprender.
كنت متحمسة أن أجد أحداً يريد التعلّم

Tento sacudi-los, ando em círculos. Não há ninguém.
حاولتُ إسقاطهم، فعلتُ المثل ولكن لم أجد أحداً

Não há ninguém. Dr. Meade, ela pode morrer.
لكني لا أجد أحداً وقد تموت يا دكتور ميد

Também, não encontrei ninguém que me substituísse.
لم أجد أحداً يحل مكاني على أي حال

Não encontrei ninguém para olhar pelas crianças.
لم أجد أحداً لينتبه للأطفال

Tenho que encontrar alguém.
يجب أن أجد أحداً

Tenho que encontrar alguém que saiba...
كان يجب أن أجد أحداً يعرف

Estou 10-97 e não há ninguém aqui. É um 653. Entendido.
"لقد دخلت ولم أجد أحداً إنه مقلب."

- Não encontrei ninguém.
-لم أجد أحداً