عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجرينا هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tivemos esta
| Já tivemos esta conversa. Tens 2 dedos esticados, atrás das costas. | Open Subtitles | سبق أنْ أجرينا هذه المحادثة وأنتَ تخفي إصبعَين وراء ظهرك |
| Sinto que já tivemos esta conversa. | Open Subtitles | . أشعر و كأننا أجرينا هذه المحادثة من قبل |
| - Vá lá, por favor. - Já tivemos esta conversa. | Open Subtitles | بربك, أرجوك , أرجوك, أرجوك - لقد أجرينا هذه المحادثة - |