| Tenho que fazer umas chamadas. Encontro-te no restaurante. | Open Subtitles | يجب أن أجري بعض المكالمات سأقابلك في المطعم. |
| Deixe-me fazer umas chamadas. | Open Subtitles | دعيني أجري بعض المكالمات أحقق في أمر... |
| Preciso fazer umas chamadas. | Open Subtitles | أريد أن أجري بعض المكالمات. |
| Tenho que fazer uns telefonemas, mas apenas amanhã. Lamento. | Open Subtitles | عليّ أن أجري بعض المكالمات الهاتفية لكن لا يمكنني القيام بذلك قبل الصباح , لذا أنا آسف |
| Eu posso fazer uns telefonemas, a ver se podemos adiantar a tua entrevista no conselho dos médicos. | Open Subtitles | بإمكاني أن أجري بعض المكالمات وأرى إن كان بإمكاني أن أسرع جلسة استماعك أمام المجلس الطبي |
| Mas deixa-me fazer uns telefonemas. | Open Subtitles | دعني أجري بعض المكالمات |
| - Não, tenho de fazer umas chamadas. | Open Subtitles | لا، يجب أن أجري بعض المكالمات |
| - Tenho de fazer umas chamadas. | Open Subtitles | -سوف أجري بعض المكالمات |
| Deixe-me fazer uns telefonemas. | Open Subtitles | دعيني أجري بعض المكالمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 