| ou ligeiramente abaixo deles. Certifiquem-se de que todas as partes do corpo, como os cotovelos e pulsos estão apoiados, usando ajudas ergonómicas, se for necessário. | TED | تأكد من أن جميع أجزاء جسمك مثل المرفقين والرسغين أن تكون مسندة بإستخدام وسائل راحة إن كنت بحاجة إليها. |
| Talvez a prótese definitiva seja pegar no nosso código genético e refazer as nossas partes do corpo, porque isso é muito mais eficaz do que qualquer prótese. | TED | ربما الطرف الصناعي المتكامل يأخذ شفرتك الوراثية، ويعيد صنع أجزاء جسمك. لأن هذا أكثر فعالية من أي نوع أخر من الأطراف الصناعية. |
| Àqueles a quem tiraste as tuas partes do corpo? | Open Subtitles | و الذين أخذت منهم أجزاء جسمك ؟ |
| Todas as tuas partes do corpo estão tensas. | Open Subtitles | توترك سيصيب كل أجزاء جسمك |
| Quantas mais partes do corpo vais tirar? | Open Subtitles | كم من أجزاء جسمك سوف تخلعين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 