عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجزاء من الثانيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma fraçao de segundo
| Aparecem apenas por uma fraçao de segundo e movem-se tao rapido. | Open Subtitles | الجزيئات يمضين هناك لبضع أجزاء من الثانيه ويتحركن بسرعه عاليه |
| Tudo isto aconteceu em uma fraçao de segundo demasiado pequeno para ser detectado .. | Open Subtitles | كل هذا حصل في أجزاء من الثانيه وقت صغير جداً لكي نرصده |