| ENCONTROS DE UMA NOITE Basicamente, o meu trabalho é fazer-te parecer bonito por comparação. | Open Subtitles | إذن ، مهمتي أن أجعلك تبدو جميلاً مقارنة بي |
| Porque tinha que perder tempo a fazer-te parecer um idiota? | Open Subtitles | و لم أريد أن أجعلك تبدو كالمغفل؟ |
| fazer-te parecer bem. | Open Subtitles | أجعلك تبدو بمظهر لائق - |
| Se queres que te deixe bem na gravação, isso vai ter um custo. | Open Subtitles | لو كنت تريدني أن أجعلك تبدو رائعاً، فإنّ ذلك سيُكلّفك ثمناً. |
| Se queres que te deixe bem na gravação, isso vai ter um custo. | Open Subtitles | لو كنت تريدني أن أجعلك تبدو رائعاً، فإنّ ذلك سيُكلّفك ثمناً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 