عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجعله يبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
faço parecer
| Até o faço parecer como um jogo de vídeo para que a vossa mente imatura não perceba! | Open Subtitles | بل حتّى أجعله يبدو كلعبة فيديو حتى يتسنى لعقولكم الصغيرة فهمه! |
| Só porque o faço parecer tão fácil não significa que seja. | Open Subtitles | الأمر ليس سهلا ليس لأني أجعله يبدو كذلك |
| Sei que faço parecer legar, mas... | Open Subtitles | ما أعنيه، أعلم أني أجعله يبدو كأمر رائع |