عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجعل العالم مكانًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer do mundo um lugar
| GG: Quero fazer do mundo um lugar melhor. | TED | غ ج: أريد أن أجعل العالم مكانًا أفضل. |
| No campus, há cientistas brilhantes que perguntam: "Como posso fazer do mundo um lugar melhor?" | TED | وفي جنبات الحرم الجامعي، يوجد بحق علماء بارعين يطرحون أسئلة مثل "كيف أجعل العالم مكانًا أفضل؟" |