"أجعل الناس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer as pessoas
• ter as pessoas a
• obrigar as pessoas a

É lamechas, mas gosto de fazer as pessoas felizes.
يبدوا سخيفاً, ولكنني أحب أن أجعل الناس سعداء

Mas eu prefiro fazer as pessoas chorarem.
لورا سبينسر ستلقي خطبة هزلية, لكني أفضل أن أجعل الناس تبكي.

Um método eficaz para fazer as pessoas falarem. Posso garantir.
أنا أعلم كيف أجعل الناس تتكلم, بغايه البساطه +

Não posso ter as pessoas a pensarem que sou um tarado.
لا يمكنني أنْ أجعل الناس يعتقدون إنّني مهووس نوعاً من.

Ele simplesmente sinto-me bem em ter as pessoas a rir comigo de vez em quando.
شعرت براحةٍ وأنا أجعل الناس يضحكون برفقتى للمرة الأولى

Toda a vida a obrigar as pessoas a pagar por um abrigo.
ضيعت حياتي كلها أجعل الناس يدفعون مقابل المأوى

Ou de uma carrinha DHL. Mas não um autocarro. Não vou ser parva e obrigar as pessoas a assistir.
أو شاحنة نقل، لكن لن أقفز أمام حافلةٍ لن أكون خرقاء، و أجعل الناس يشاهدّونني

Outro é ter a tendência para fazer as pessoas sentirem-se estúpidas do que não gostam.
أنا أجعل الناس يبدون أغبياء و هم يستاءون مني لهذا السبب

Gosto de fazer as pessoas sentir algo, o que é mais importante.
والأهم من ذلك، أنني أحب أن أجعل الناس يشعرون.

fazer as pessoas se apaixonarem novamente pela culinária.
و أجعل الناس يحبون الخبز ثانيةً

Não, e não sei como fazer as pessoas gostarem de mim.
لا , كما لا أعرف كيف أجعل الناس يحبوني؟