عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجل أن ينجو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para sobreviver
| Por isso, demos-lhe o que precisava para sobreviver. | Open Subtitles | ولهذا اعطيناه ما كان يحتاجه من أجل أن ينجو |
| Ensinou ao Oliver que para sobreviver e escapar da ilha, teria que lutar. | Open Subtitles | " قد نوه لـ (أوليفر) بأنه من أجل أن ينجو ويهرب من الجزيرة ، ...عليهأن يقاتل" |