Pois, Ele está aqui. Queres desejar-lhe feliz aniversário? Está bem, eu digo-lhe. | Open Subtitles | أجل إنه هنا , أتريدين أن تقُولي له عِيد ميلاد سعيد حسناً, أجلسأخبره. |
Sim, Ele está no escritório. E leva-lhe isto, uma vez que vais lá. É urgente. | Open Subtitles | أجل, إنه في مكتبه، وأعطيه هذه بطريقك إنها مستعجلة |
Ok, Ele está certo, eu menti-te. Eu sou um grande mentiroso. | Open Subtitles | أجل إنه محق لقد كذبت عليكِ أنا مخادع كبير |
Temos que pelo menos ver se Ele está a bloquear a saída. Sim. Está a bloqueá-la. | Open Subtitles | يجب أن نرى على الأقل إن كان يحجب المخرج أجل, إنه يحجبه |
Bem, caraças, pensei que estivesses preocupado comigo por um segundo, mas sim, Ele está vivo, estamos a sair. | Open Subtitles | حسناً ، اللعنة ، لقد إعتقدت أنك قلق علىّ لثانية ، لكن أجل إنه حى ، سنخرج |
Sim.Ele está a despir-te com a mente e já chegou ao algodão branco. | Open Subtitles | أجل إنه يتخيلكِ عارية في عقله... و ينزل للأسفل ليرى السروال القطني الأبيض |
Sim, Ele está a viver connosco até se conseguir desenrascar. | Open Subtitles | "أجل, إنه يمكث عند "جوديث حتى يتدبّر أمره |
Ele está a entrar no vagão mecânico. | Open Subtitles | أجل, إنه يركب العربة الميكانكية |
Ele está muito zangado comigo. | Open Subtitles | أجل, إنه غاضب مني قليلاً بسبب شيء ما |
Está, Sharon? É o Raylan. Sim, Ele está aqui. | Open Subtitles | مرحباً" شارون"هنا "ريلين" أجل إنه هنا .. |
Oh, olá. Olá, Ele está lá dentro. | Open Subtitles | مرحباً أجل إنه في الداخل |
Sim, Ele está assustado. | Open Subtitles | أعلى من مستواه - أجل إنه خائف - |
Sim, Ele está muito ansioso. | Open Subtitles | أجل أجل إنه في غاية الحماس |
- Ele está com o Kev da Pepsi. | Open Subtitles | - أجل , إنه مع ( كيف ) من شركة " بيبسي " |
Sim, Ele está a trabalhar na fazenda de tabaco do Lockett. | Open Subtitles | أجل إنه يعمل في مزرعه للتبغ |
Sim, Ele está morto. | Open Subtitles | أجل , أجل , إنه ميّت |
Ele está em casa dele. | Open Subtitles | أجل إنه في منزله |
- Ele está vivo, senhor. - Graças a Deus. | Open Subtitles | أجل , إنه على قيد الحياة , سيدي حمداً للرب (لن أترجمها حمداً لله مثل بقية المترجمين) |
- Vi, Ele está a sair. | Open Subtitles | أجل إنه متجه للدلخل |
Desculpa. Sim, sim, sim. Ele está preso aqui. | Open Subtitles | أنا آسف أجل أجل إنه عالق |