| Muitos como vocês, alunos e trabalhadores, lutando por uma vida melhor. | Open Subtitles | الكثير مثلكم طلّاب وعمال نكافح من أجل حياة أفضل |
| TransOil, energia para uma vida melhor. Construímos o seu futuro. | Open Subtitles | ترانسنيفت طاقة من أجل حياة أفضل" "نحن نشيّد مستقبلك |
| Partiram da Califórnia, em busca de uma vida melhor. Mas por causa da neve, não conseguiram sair desta montanha. | Open Subtitles | حسنا,لقد كانوا فى طريقهم إلى "كاليفورنيا" من أجل حياة أفضل ولكنهم علقوا هنا بسبب حدوث عاصفة جليدية سيئة |
| Vim para este país à procura de uma vida melhor. | Open Subtitles | جئت إلى هذا البلد من أجل حياة أفضل |
| Promessa de uma vida melhor. | Open Subtitles | وكلّه من أجل حياة أفضل |
| O Henry é a única oportunidade de uma vida melhor. | Open Subtitles | (هنرى) هو أملها الوحيدة من أجل حياة أفضل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 