عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجل هذا اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para este dia
| Treinei-me para este dia. Controlar a testemunha, atacar. | Open Subtitles | لقد تدربت طوال حياتى من أجل هذا اليوم السيطرة على الشاهد ، ثم الطعنة |
| Treinastes para este dia durante muitos anos... | Open Subtitles | لقد تدربتم من أجل هذا اليوم ... لسنوات طوال |
| Treinaste muito para este dia. | Open Subtitles | لقد تدرّبنا جيدًا من أجل هذا اليوم |