"أجل هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele

Ele e uns amigos estão metidos num assalto às munições Hamilton.
أجل,هو و أصدقاؤة متورطون بسرقة شركة هاملتون للأسلحة النارية

Sim, Ele... é um agente do Ministério das Finanças.
أجل , هو انه عميل سرى فى وكالة الخدمة الداخلية نحن مقتنعون ان صفقات بونكيو السابقة

Ele disse alguma coisa sobre o teu relatório.
أجل, هو قال شيئاً عن تسجيل تقريرك للقضية

Sim, bem, Ele olha para a maioria das jovens mulheres assim.
أجل . هو ينظر إلى أغلب النساء بهذه الطريقه

Ele sabe. Ele sabe. Ele sabe como dar murros.
أجل , هو يعرف , هو يعرف هو يعرف بشأن اللكم

Ele está a fazer a coisa grande... para ti... agora mesmo.
أجل هو يقوم بذلك الشيء الكبير منك.. الآن

Ele é super divertido.
, حسناً أجل هو مرحاً للغاية على الأقل هو لا

Ele quer que tires umas fotos para o jornal da escola. - A sério?
أجل , هو قال إنه يريدك أن تنضمى مجددا بنادى التصوير ويريدك أن تعودى بقدر المستطاع

Ele está em casa dela agora, a fazer uma fogueira e sabe-se lá mais o quê.
أجل. هو بداخل منزلها الآن يشعلان ناراً للتدفئة ويعلم الله بما يفعلانه غير ذلك.

Ele é adorável. Agora, vai. Sabes o quão gostosa és?
أجل هو لطيف أذهبـي تعرفين كم أنت مثـيرة؟

Sim, bem, Ele tem uma fraqueza por "comer" miúdas gostosas, Sonny.
- أجل, هو يملك نقطة ضعف بعلاقته مع الفتيات -

Eu consumi a parte dele e Ele a minha.
أجل هو استخدم ما عندي وأنا استخدمت ما لديه

Ele pôs-me aqui, sim, mas Ele não queria isto.
أجل, هو من قام بنقلي إلى هنا لكنه لم يرد ذلك

Sim, o Marlon é suficientemente alto, Ele chegava lá, mas teria que ter lidado com um químico volátil com as medidas de precaução de um perito, de modo a provocar uma explosão.
رأس الحمام أجل هو طويل بما يكفي وربما وصل إليه لكن مازال عليه التعامل معه كيماويات متطايرة بأحتياط سلامة خبير من أجل هندسة إنفجار

- Bem, sim, Ele, mas o Sol também.
حسناً ، أجل هو .. و لكن الشمس أيضاً

Ele disse que um deles apanhou-lhe o livro. - Livro?
أجل هو بحوزتي، هناك من يتحدث عن كتاب

Sim, Ele falou sobre sairmos do negócio.
أجل, هو تحدث عن.. إخراجنا *يقصد تجارة السلحة*

Ele já a encontrou, não foi?
أجل , هو عثر عليها ,صحيح ,اليس كذلك

Sim, Ele costuma desligar sem se despedir.
أجل هو دائما ما يغلق بدون قول وداعا انه

-Sim. Foi Ele que me encorajou a participar na conversa, antes de mais.
أجل هو من حرّضني على بدء النقاش