| Tenho vindo a reuni-los ao longo dos últimos 30 anos. | Open Subtitles | للسنوات الـ30 الماضية، أنا أجمعهم. |
| - Mandou-me reuni-los. | Open Subtitles | قلت لي أن أجمعهم |
| Colecciono-os. Acho que eles estão sempre à nossa volta, não acha? | Open Subtitles | أنا أجمعهم, كنت أعتقد أنهم بيننا طوال الوقت, أليس كذلك؟ |
| - Colecciono-os desde os seis anos. | Open Subtitles | ـ كل تلك من البلدان البعيدة ـ أجمعهم منذ كنت في السادسة |
| - É só juntá-los! | Open Subtitles | عليّ فحسب أن أجمعهم سويا |
| "Faz um analisador de moléculas. " Fazem-no e eu limito-me a montá-los. | Open Subtitles | ابنوا لي جهاز الليزر هذا و محلل الجزيئات هذا و يفعلون أنا أجمعهم فقط |
| Colecciono-os. | Open Subtitles | فأنا أجمعهم. |
| Estava a juntá-los sob ordens diretas. | Open Subtitles | -لقد كنتُ أجمعهم تحت توجيه مُباشر . |
| Eu limito-me a montá-los. | Open Subtitles | أنا أجمعهم فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 