Vamos só a um bar depois do trabalho beber umas "jolas" e comer umas asinhas. | Open Subtitles | سنقوم بالذهاب لبار بعد العمل وشرب بعض البيرة وأكل أجنحة دجاج ساخنة |
Este país faz as melhores asinhas do mundo. | Open Subtitles | يا رجل، هذه البلاد تعمل أفضل طبق أجنحة دجاج في العالم. |
Como um miúdo gorducho a procurar asas de frango no fundo de um balde. | Open Subtitles | كفتى صغير يبحث عن أجنحة دجاج في أسفل سلة |
Estas asas, são asas de frango ou asas de anjos? | Open Subtitles | هذه الاجنحه،هل هي أجنحة دجاج أم أجنحة الملائكة |
Eles também têm asas de galinha. E uma cebola em forma de flor. | Open Subtitles | لديهم أجنحة دجاج أيضاً.وهناك شيئاً مصنوع علي شكل وردة مصنوعة من البصل |
Quero asas de galinha no meu funeral. | Open Subtitles | أريد أجنحة دجاج في جنازتي |
- Quem quer asinhas de frango? | Open Subtitles | من يريد أجنحة سآخنة؟ (تقصد أجنحة دجاج مشوي، لم تذكرها للنكتة) |
- Há quatro semanas atrás, numa competição de asinhas de frango em Tulsa. | Open Subtitles | (قبل 4 اسابيع مضت في منافسة أكل أجنحة دجاج في (تولسا |
E que tal se formos comer umas asinhas de frango a Side Street? | Open Subtitles | ما رأيك أن اشتري لك أجنحة دجاج من (سايد ستريت)؟ |
Trouxe asas de frango. Não vais ficar com nada. | Open Subtitles | لقد أحضرت أجنحة دجاج حارّة لن تحصل على أيّاً منها |
Sabes, para um lugar... que atende extraterrestres, eles têm boas asas de frango. | Open Subtitles | أتعلمون، بالنسبة لمكان مخصص للفضائيين فلديهم أجنحة دجاج رائعة المذاق |
Dez asas de frango com batatas fritas. | Open Subtitles | طلبية من عشر قطع أجنحة دجاج "الترياكي" مع البطاطا المقلية |
Eu quero asas de frango. | Open Subtitles | ماذا ؟ أريد أجنحة دجاج |
- Eu só quero asas de frango. | Open Subtitles | فقط أريد أجنحة دجاج |