| E tu a pensares que eu não ia ganhar dinheiro nenhum. Encontrei um dólar enquanto esperava pelo autocarro. | Open Subtitles | وظننتي أنني لن أجني المال وجدت دولار أثناء انتظاري للحافلة |
| Quero ganhar dinheiro. Quando ele chega, você não reclama. | Open Subtitles | أحاول أن أجني المال فقط عندما تأتي النقود أنتِ لا تشتكي أبداً |
| Então eu fui para o norte ganhar dinheiro para comprar a minha mulher. | Open Subtitles | لذا توجهت للشمال كي أجني المال لأشتري امرأتي من سيدها |
| Eu faço dinheiro a usar o meu cérebro, não a enfiar uma... vara no chão e a rezar aos deuses. | Open Subtitles | أجني المال باستخدام عقلي وليسعنطريق.. غرس عمود بالأرض والدعاء لأجل خروج المادة اللزجة |
| Você faz história. Eu faço dinheiro. | Open Subtitles | انت من سيصنع التاريخ وأنا أجني المال. |
| ganho dinheiro com pizzas. Quer ver os meus livros? | Open Subtitles | أنا أجني المال من البيتزا الخاصّة بي تريدون حجزي؟ |
| Deu-me uma sela para que eu pudesse ganhar dinheiro. | Open Subtitles | . لقد اشترى سرجاً لأجلي، كي أجني المال |
| - Eu quero ganhar dinheiro. Eu também quero. Consigo vender qualquer coisa. | Open Subtitles | أنا أريد أن أجني المال يمكنني بيع أي شيء |
| Bem, se quero ir para a universidade tenho de ganhar dinheiro para a pagar... não é? | Open Subtitles | حسناً، إذا أردتُ الذهاب إلى الجامعة يجبُ أن أجني المال لأدفع من أجلها، أليس كذلك؟ |
| Quero ganhar dinheiro. | Open Subtitles | أريد أن أجني المال |
| Preciso ganhar dinheiro. | Open Subtitles | أريد أن أجني المال بطريقة ما. |
| Estive a ganhar dinheiro na casa do Henry, a jogar aos dados. | Open Subtitles | لقد كنتُ أجني المال هُناك في منزل (هنري) من خلال لعبة رمي النرد. |
| Estou a ganhar dinheiro. | Open Subtitles | أجني المال |
| Eu faço dinheiro através de contactos, Zoroaster. Assim como tu, se fosses melhor sucedido. | Open Subtitles | أجني المال من علاقاتي يا (زورستر) كما كنت ستجنيه إن كنت أكثر نجاحًا |
| Já não sou eu que ganho dinheiro. | Open Subtitles | لم أعدّ أجني المال |
| Sou tecelã. É assim que ganho dinheiro. - Por favor. | Open Subtitles | أنا حائكة خرز هكذا أجني المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 