| Porquê? A concepção é a mesma para todos os portáteis! | Open Subtitles | ماذا تقصد جميع أجهزة الكمبيوتر المحمولة لديها نفس التصميم؟ |
| Eu faço duas coisas. Desenho computadores portáteis e estudo cérebros. | TED | أقوم بعملين .أصمم أجهزة الكمبيوتر المحمولة وأدرس الأدمغة. |
| Não o conseguiria fazer em 100 portáteis. | Open Subtitles | لن أتمكن من القيام بذلك على مئات من أجهزة الكمبيوتر المحمولة |
| Telemóveis, portáteis, tablets, o router. | Open Subtitles | الهواتف الخليوية أجهزة الكمبيوتر المحمولة . الأجهزة اللوحية، جهاز التوجيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 