| Esqueci-me das horas. Há que fazer o jantar. | Open Subtitles | لقد إستمريت بالحديث ,بينما كان ينبغى علي أن أجهز العشاء |
| Não preferes que eu te faça o jantar? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريديني أن أجهز العشاء لك! ؟ |
| Eu pago-te uma tosta de queijo e não faço o jantar. | Open Subtitles | سأشتري لكِ جبن و لن أجهز العشاء |
| Sabes o que mais? Estou em casa todas as noites, faço o jantar, dou banho e leio histórias para dormir. | Open Subtitles | إنني بالمنزل كل ليلة أجهز العشاء |
| Estava mesmo a agora a colocar o jantar na mesa. | Open Subtitles | كنت أجهز العشاء للتو |
| Estou a fazer o jantar. Tens fome? | Open Subtitles | - أجهز العشاء هل أنت جائعة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 