"أجوبةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• respostas

Porque, às vezes, essas questões não têm respostas simples.
لأن هذه الأسئلة لا تملك أحياناً أجوبةً سهلة.

Não quando preciso de respostas sobre uma família que nunca conheci.
ليس حينما أطلب أجوبةً عن عائلتي التي لمْ أعرفها قط

Simples perguntas, sem respostas certas ou erradas.
القفز على قطار؟ إنها أسئلةٌ فقط لا أجوبةً صحيحةً أو خاطئة

- Quero que a vejas, quero que ela te veja e quero respostas.
أُريدُ رؤيتها، أُريدُها أن تراك، مِن ثمَّ أُريدُ أجوبةً.

Aqui o seu amigo está envolvido na venda de respostas de um teste roubado.
يبدو أنّ صديقك هنا ..متورط قام ببيع أجوبةً لاختبارٍ مسروق

Ouçam, esta agência é tão forte quanto a sua reputação, por isso, eu quero respostas tanto quanto vocês.
اسمع، هذه الوكالة متشبتة بسمعتها ولذلك فأنا مثلك أريد أجوبةً

A vida quer respostas.
الأحياء يريدون أجوبةً

Preciso de respostas, Cassie.
أريد أجوبةً يا (كاسي). أريد أجوبةً الآن وحالاً!

Vim aqui à procura de respostas.
لقد أتيتُ إلى هنا لأجد أجوبةً

Obter respostas!
-لأتلقّى أجوبةً ! (بيتر)!

Quero respostas.
أُريدُ أجوبةً

Preciso de respostas.
أريدُ أجوبةً