| Sra. Fitzgerald, responda a pergunta por favor. | Open Subtitles | سيدة فيتزجيرالد من فضلك أجيبى على السؤال |
| Por favor, responda à minha pergunta. | Open Subtitles | أجيبى على أسئلتى من فضلك |
| Então responda à minha pergunta! | Open Subtitles | إذن أجيبى على أسئلتى وبسرعة |
| A) vai pro inferno. B) Responde a pergunta. | Open Subtitles | أولاً ,تباً لكى ثانياً ,فقط أجيبى على السؤال |
| Responde à pergunta. | Open Subtitles | نعم أجيبى على السؤال؟ |
| Atende tu, eu já não trabalho aqui. | Open Subtitles | أجيبى انت على الهاتف , انا لا أعمل هنا |
| Isso não é problema meu. Comunica. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلتى أجيبى |
| responda. | Open Subtitles | أجيبى على سؤالى |
| responda à pergunta. | Open Subtitles | أجيبى على السؤال |
| - Mãe Ganso, responda! | Open Subtitles | الأوزة الأم ، أجيبى - مرحباً بالقاعدة - |
| responda à pergunta. | Open Subtitles | أجيبى على السؤال |
| Já conheço esta parte, querida. responda a pergunta. | Open Subtitles | يا إيمى أجيبى على السؤال |
| responda a pergunta! | Open Subtitles | أجيبى على السؤال |
| responda a pergunta. Se não responder, eu vou matar você. | Open Subtitles | أجيبى على السؤال والا قتلتك |
| - responda à pergunta: | Open Subtitles | أجيبى على السؤال |
| responda, srta. | Open Subtitles | أجيبى عن السؤال, سيدة (كارلسون). |
| - Responde à minha pergunta. | Open Subtitles | أجيبى فقط عن السؤال |
| - O tempo está a passar. - Responde. | Open Subtitles | أنت تضيع الوقت أجيبى |
| Então, Responde à pergunta. É do mesmo nível. | Open Subtitles | أذن أجيبى السؤال نفس النوعية |
| Responde certo e deixo-te. | Open Subtitles | أجيبى السؤال وسأفعل. |
| Responde simplesmente, "aceito. " | Open Subtitles | فقط أجيبى بالقبول |
| - Atende o raio do telemóvel! | Open Subtitles | ليندين, أجيبى على الهاتف اللعين |
| - Comunica. | Open Subtitles | أجيبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 