| Com a azáfama da viagem, a Princesa sente-se extenuada, os seus sentidos estão turvos e a sua visão cansada... mas posso assegurar que quando estiver recuperada a melhor rima que já ouviu... irá certamente ser ultrapassada. | Open Subtitles | أحاسيسها مُلبّدة و رؤيتها مُشوشة .. لكنـّيأؤكدلكَبأنهاحينماترتاح .. فأفضل ما سمعته لن يكون جديراً بما ستقوله. |
| Ela obviamente ficou fora dos seus sentidos normais na prisão. | Open Subtitles | من الواضح أن أحاسيسها قد أخذت إجازة في السجن |
| Mas, Francisco... a Inês não está no controle dos seus sentidos. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك يافرانسيسكو إنيسا ليست مسيطرة على أحاسيسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 