| Tiveste sorte ao limpar as filmagens? | Open Subtitles | أحالفك الحظ في تنقية هذهِ اللقطات؟ |
| Tiveste sorte? Olha para isto. | Open Subtitles | أحالفك الحظ ؟ |
| - Tiveste sorte? | Open Subtitles | أحالفك الحظ |
| - Alguma sorte? | Open Subtitles | أحالفك الحظ بعد؟ |
| Alguma sorte em segui-lo? | Open Subtitles | أحالفك الحظ لمعرفة مكانه؟ |
| Teve sorte na sua missão? | Open Subtitles | أحالفك الحظ في مُهمّتك؟ |
| Já agora, Conseguiste encontrar a pedra preciosa? | Open Subtitles | على أيَّ حال ,أحالفك الحظ في العثور على اجوهرة |
| Alguma sorte com o material da embalagem? | Open Subtitles | أحالفك الحظ مع مواد التعبأة؟ |
| Alguma sorte na procura da criança? | Open Subtitles | أحالفك الحظ في إيجاد الصبي؟ |
| Alguma sorte com o Birch? | Open Subtitles | أحالفك الحظ مع (بيرتش)؟ |
| Teve sorte com as provas da Polícia? | Open Subtitles | أحالفك الحظ مع الأدلة الخاصة بشرطة (تشورش فولز)؟ |
| Conseguiste arranjar aquela... Jaula de cães? | Open Subtitles | أحالفك الحظ لإحضار قفص الكلب ذاك ؟ |
| - Conseguiste contactar o Lance? | Open Subtitles | أحالفك الحظ بالتواصل مع (لانس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 