عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحاولُ جمعَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tentar juntar
| Sr. Presidente era para ter chegado mais cedo, mas estou a tentar juntar o máximo de informação possível sobre esta instalação para si. | Open Subtitles | فخامةَ الرئيس، كنتُ لأصلَ في وقتٍ أبكر لكنّني كنتُ أحاولُ جمعَ أكبرَ قدرٍ من المعلومات حيالَ هذا الموقع |
| Tenho estado escondida na floresta desde então, a tentar juntar fortuna suficiente para deixar este sítio, escapar para outro reino... | Open Subtitles | و أنا مختبئةٌ في الغابة مُذّاك. أحاولُ جمعَ مالٍ كافٍ لمغادرة هذا المكان، و أهرب إلى عالمٍ آخر... |