عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحاول أن أبقيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a tentar mantê-la
| Estou a tentar mantê-la viva, Stefan. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أبقيها على قيد الحياة يا (ستيفان) |
| Estou a tentar mantê-la afastada disto. | Open Subtitles | أحاول أن أبقيها بعيدة عن هذا |
| Estou a tentar mantê-la em segurança. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أبقيها آمنه |