عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحاول إنقاذنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a tentar salvar-nos
| Estou a tentar salvar-nos, Vossa Alteza, sabe disso. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذنا يا جلالتك أنت تعرف ذلك |
| - Estou a tentar salvar-nos. | Open Subtitles | وإذا فقدّت أعصابك ...أمامّي الآن، فأقسم أصغِ، أنا أحاول إنقاذنا فحسب |
| Estou a tentar salvar-nos. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذنا |
| Estava a tentar salvar-nos! | Open Subtitles | أنا كنت أحاول إنقاذنا |
| Estava a tentar salvar-nos! | Open Subtitles | أنا كنت أحاول إنقاذنا |
| Estava a tentar salvar-nos. | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذنا جميعاً |