عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحاول التركيز على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tentar concentrar-me
| Estou só a tentar concentrar-me nas coisas boas. | Open Subtitles | إنّني أحاول التركيز على الأمور الجيّدة فحسب. |
| Começa a soprar fumo para a minha cara, e eu a tentar concentrar-me na TV. | Open Subtitles | عندها نفخت الدخان من فمها الى وجهي وأنا أحاول التركيز على التلفاز |
| Sim, mas, estou a tentar concentrar-me noutras coisas. | Open Subtitles | حسناً بلى لكني أحاول التركيز على أمور أخرى |
| Só... só estou a tentar concentrar-me nisso. | Open Subtitles | أنا فقط .. أنا أحاول التركيز على هذا. |